| Date | Team | Opp | Result | Pos | PA | AB | R | H | TB | 2B | 3B | HR | RBI | SH | SF | HBP | BB | IBB | SO | SB | CS | GIDP | PO | A | E | DP | AVG | OBP | SLG | OPS | wOBA | wRC+ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Season Total | 162 | 162 | 29 | 49 | 74 | 11 | 1 | 4 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 0.302 | 0.302 | 0.457 | 0.759 | — | — | ||||||||
| 1994 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Season Total | 147 | 147 | 27 | 50 | 74 | 7 | 4 | 3 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 0.340 | 0.340 | 0.503 | 0.843 | — | — |
| Year | Level | Team | Org | G | PA | AB | R | H | TB | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | SB | CS | HBP | SF | SAC | GIDP | AVG | OBP | SLG | OPS | BABIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | MLB | California | California | 57 | 229 | 208 | 34 | 59 | 78 | 5 | 1 | 4 | 20 | 17 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.284 | 0.333 | 0.375 | 0.708 | 0.309 |
| 1997 | MLB | Los Angeles Angels | Los Angeles Angels | 139 | 605 | 539 | 99 | 161 | 251 | 34 | 4 | 16 | 77 | 51 | 0 | 23 | 8 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.299 | 0.360 | 0.466 | 0.826 | 0.327 |
| 1998 | MLB | Los Angeles Angels | Los Angeles Angels | 133 | 592 | 537 | 84 | 159 | 261 | 39 | 3 | 19 | 82 | 43 | 0 | 20 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.296 | 0.353 | 0.486 | 0.839 | 0.315 |
| 1999 | MLB | Los Angeles Angels | Los Angeles Angels | 142 | 638 | 585 | 84 | 148 | 219 | 22 | 5 | 13 | 53 | 47 | 0 | 13 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.253 | 0.308 | 0.374 | 0.682 | 0.285 |
| 2000 | MLB | Anaheim Angels | Anaheim Angels | 157 | 747 | 676 | 121 | 240 | 366 | 39 | 6 | 25 | 100 | 64 | 82 | 28 | 8 | 1 | 4 | 2 | 8 | 0.355 | 0.409 | 0.541 | 0.950 | 0.375 |
| 2001 | MLB | Anaheim Angels | Anaheim Angels | 157 | 716 | 631 | 89 | 163 | 227 | 35 | 1 | 9 | 63 | 62 | 113 | 24 | 10 | 10 | 7 | 1 | 8 | 0.258 | 0.331 | 0.360 | 0.691 | 0.298 |
| 2002 | MLB | Anaheim Angels | Anaheim Angels | 150 | 663 | 625 | 99 | 177 | 243 | 28 | 4 | 10 | 73 | 27 | 67 | 23 | 3 | 2 | 4 | 5 | 9 | 0.283 | 0.313 | 0.389 | 0.702 | 0.303 |
| 2003 | MLB | Anaheim Angels | Anaheim Angels | 67 | 284 | 258 | 35 | 65 | 86 | 7 | 1 | 4 | 17 | 18 | 40 | 9 | 1 | 4 | 2 | 2 | 8 | 0.252 | 0.309 | 0.333 | 0.642 | 0.282 |
| 2004 | MLB | Anaheim Angels | Anaheim Angels | 125 | 543 | 495 | 79 | 146 | 198 | 29 | 1 | 7 | 69 | 37 | 74 | 16 | 1 | 4 | 4 | 3 | 9 | 0.295 | 0.346 | 0.400 | 0.746 | 0.333 |
| 2005 | MLB | Los Angeles Angels | Los Angeles Angels | 153 | 667 | 609 | 86 | 166 | 226 | 33 | 3 | 7 | 66 | 47 | 109 | 10 | 3 | 1 | 2 | 4 | 8 | 0.273 | 0.325 | 0.371 | 0.696 | 0.321 |
| 2006 | MLB | Los Angeles Angels | Los Angeles Angels | 40 | 105 | 95 | 8 | 21 | 31 | 8 | 1 | 0 | 5 | 6 | 18 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0.221 | 0.279 | 0.326 | 0.605 | 0.269 |
| 2007 | MLB | Chicago White Sox | Chicago White Sox | 87 | 347 | 310 | 33 | 77 | 104 | 13 | 1 | 4 | 32 | 28 | 44 | 7 | 2 | 0 | 1 | 6 | 4 | 0.248 | 0.310 | 0.335 | 0.645 | 0.278 |
| 2008 | MLB | Houston Astros | Houston Astros | 140 | 342 | 322 | 49 | 89 | 117 | 16 | 0 | 4 | 31 | 14 | 68 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 0.276 | 0.309 | 0.363 | 0.672 | 0.337 |
| 2009 | AA | Corpus Christi | Houston Astros | 2 | 9 | 9 | 1 | 3 | 5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.333 | 0.333 | 0.556 | 0.889 | 0.333 |
| 2009 | MLB | Houston Astros | Houston Astros | 107 | 150 | 134 | 13 | 26 | 44 | 8 | 2 | 2 | 11 | 14 | 31 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0.194 | 0.268 | 0.328 | 0.596 | 0.235 |
| 1996–2009 | MLB | Career (14 yrs) | 1654 | 6628 | 6024 | 913 | 1697 | 2451 | 316 | 33 | 124 | 699 | 475 | 646 | 179 | 58 | 37 | 28 | 27 | 61 | 0.282 | 0.337 | 0.407 | 0.744 | — | |
| 2009 | AA | Career (1 yr) | 2 | 9 | 9 | 1 | 3 | 5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.333 | 0.333 | 0.556 | 0.889 | — |